大手笔！英伟达宣布400亿美元收购Arm 打造AI时代领先的计算公司

　　原标题：大手笔！英伟达宣布400亿美元收购Arm 打造AI时代领先的计算公司

　　NVIDIA在官网发布博客，确认以400亿美元收购Arm，将打造人工智能时代的世界领先的计算公司。拟议中的交易要符合惯例成交条件，包括收到英国，中国，欧盟和美国的监管批准。交易预计将在大约18个月内完成。

　　公告中称，两者的结合将NVIDIA的AI计算平台与Arm生态系统结合在一起，将创建人工智能时代的顶级计算公司，在扩展到了大型、高增长市场的同时加速创新。软银方面，也将继续通过其在NVIDIA的持股比例（预计低于10%）来确保Arm的长期成功。

　　根据NVIDIA、软银集团和ARM董事会批准的交易条款，NVIDIA将向软银支付总计215亿美元的NVIDIA普通股和120亿美元的现金，其中包括签约时应支付的20亿美元。此外，软银在符合ARM的具体财务业绩指标的盈利结构下可获得高达50亿美元的现金或普通股。另外，NVIDIA还将为ARM员工提供至少15亿美元的股权。

　　NVIDIA创始人兼首席执行官黄仁勋表示：

　　“人工智能是当今时代最强大的技术力量，并掀起了新的计算浪潮。在未来的几年中，运行AI的数万亿台计算机将创建一个新的物联网（internet-of-things），其规模是当今‘人联网（internet-of-people）’的数千倍。我们的合并将创建一家在AI时代享有盛誉的公司。

　　西蒙·塞加尔斯（Simon Segars）和他在Arm的团队建立了一家了不起的公司，该公司几乎为全球每个技术市场都做出了贡献。将NVIDIA的AI计算能力与Arm CPU的广阔生态系统结合起来，我们可以将计算从云、智能手机、PC、自动驾驶汽车和机器人技术推进到边缘物联网，并将AI计算扩展到全球每个角落。

　　这种结合对公司，对我们的客户和整个行业都有巨大的好处。对于Arm的生态系统，该组合将增强NVIDIA的研发能力，并利用NVIDIA世界领先的GPU和AI技术扩展其IP产品组合。

　　Arm总部将继续设在剑桥。我们将在这个伟大的地方扩展，建立世界一流的AI研究设施，以支持医疗保健、生命科学、机器人技术、自动驾驶汽车和其他领域的发展。并且，为了吸引英国和世界各地的研究人员和科学家进行开创性的工作，NVIDIA将建造由Arm CPU驱动的最先进的AI超级计算机。Arm剑桥将成为世界一流的技术中心。”

　　需要注意的是，ARM的IoT服务部门并不在此次NVIDIA的收购之列。

　　关于后续经营，NVIDIA提高将保留ARM的开放授权业务。同时，软银2016年收购ARM时的承诺也会继续履行直到2021年9月。在那之后，NVIDIA会保留ARM的品牌名称，并扩张其英国总部，允许ARM继续在英国进行知识产权注册服务。